喵、手作、韓國見聞

雖然之前已經PO過圭賢唱的這首OST，

但因為有網友做了韓中字幕，所以再PO一次，

配合著音樂與歌詞一起聽，或許更有感覺。

                                                                                         字幕翻譯製作：cynni

最近在某段SS3巡後台的採訪影片裡，

發現曹圭賢連在青島演唱會的後台，也戴著耳機在看金卓求，

本來我對這種1980年代的戲有些疑慮，

因為個人比較偏愛「現代」戲劇啦！

但看圭賢金卓求不離身，那麼，我不來朝拜一下怎麼行？

果然，一看就無法自拔了！

這是一部勵志劇，老實說，跟「大長今」的故事有點類似，

但背後還牽扯了很多的身世、權利、慾望......

雖然「老套」，但看到很多很多的壞人不斷打壓好人，

而好人總是能以善良、開朗、積極的心態去面對人生，

終至邪不勝正，還是大快人心！

我想透過戲劇，每個人都能在其中找到自己的位置。

不瞞各位，我經常是看得大哭特哭........

看小卓求跟著不能叫爸爸的爸爸一起認真啃麵包的樣子哭，

看八峰老師要卓求跟麵包和好，跟心裡的憤怒和仇恨和好也哭，

到了16集曹圭賢的聲音出來後，配著劇情哭得更是厲害！

因為人生有夢，有不滅的希望。

難怪這在韓國是收視率逼近50％的戲啊！

強烈推薦！

－－－－－

自己做了一個中韓對照的。